Documentation moved in-tree: https://firefox-source-docs.mozilla.org/setup/windows_build.html